Was trieb ihn eigentlich mal wieder an einen Ort wie Tessera? Tommy überlegte, während seine Füße schlurfend den Weg zum Pokémon-Center fanden. Er verließ sein Kabuff namens Schwarze Stadt ohnehin nur selten, aber wieso ging er dann eigentlich auch noch in eine Stadt, die so nervig viele Treppen hatte?! Zum Glück würde er von diesen keinen wirklichen Gebrauch machen müssen, zumindest vermutete er das. Seine Laune befand sich zwar nicht auf einem Tiefpunkt, aber naja... Die Ungewissheit, ob die Schwester Joy hier überhaupt Englisch sprach, war dann doch eine Sache für sich.
Wieso hatten ihn irgendwelche Trainer denn bitte auch auf Route 13 angreifen müssen? Diese halben Portionen hatten ihn während seiner Schlafpäuschen dann auch noch so richtig eins übergebraten... Waschlappen. Ein Seufzer entglitt ihm, eine Zornesfalte zierte sein Gesicht und er begab sich in das Center hinein, welches weder besonders voll noch besonders leer war.
Er schlurfte dennoch eher als dass er ging, die Augenlider auf Halbmast gesetzt und in seinem gemächlichen Tempo. Er hielt einen Pokéball in der Hand, die Gedanken kreisten in langsamen Kreisen darum, in welcher Sprache er sich mit den Leuten hier verständigen sollte. Englisch wäre seine normale Wahl gewesen, doch er hatte partout keine Lust, sich dann mit Hand und Fuß doch ausdrücken zu müssen... Aber Deutsch... Deutsch war so eine merkwürdige Sprache. Allein diese Aussprache ging ja mal gar nicht, wie hatte er das eigentlich jemals sprechen können? Nein, es war wirklich viel zu peinlich, sich dieser Sprache zu bedienen. Oder?
Inmitten seiner Gedanken rempelte er wohl auch noch jemanden an - Pech kam selten allein. Da er in seiner Dämmerphase war, bemerkte er es nicht einmal. Drei Schritte weiter drehte er sich jedoch wieder um und druckste sich um die Entschuldigung herum. Mann, das Wort war aber auch kompliziert. "Äntscheldai...", kam in etwa heraus, naja. So richtig... war's ja nicht.

Er hatte es gewusst. Wieso brachte er eigentlich nur die hinrissigsten Ideen zu Tage? Das wüsste er wohl auch gerne. Aber da er damit schon einmal angefangen hatte, war es wohl zu doof, direkt wieder in vertraute Gewässer zu schiffen, oder? (Zumal das ein viel zu leichter und energiesparender Weg war, das konnte er nun wirklich nicht bringen.) Er sammelte also noch einmal seinen ganzen deutschen Atem, den er hatte, oder was auch immer er nun brauchen würde, um es halbwegs akurat über die Bühne zu bringen. Wieso konnte das verlangte Wort in dieser Situation bloß nicht "Schnappschildkröte" sein? "Äntschuldaigang", fabrizierte er dann schließlich nochmal, im Anflug von etwas Rage etwas lauter als geplant.
Menschenskinder, konnten sie denn nicht alle einfach Englisch reden? (Dass er an dieser Stelle einfach auch hätte das Englische benutzen können, ging ihm in diesen ersten Minuten nach dem Ereignis natürlich nicht auf, war ja klar.) Er war sich jedoch immer noch unsicher, ob der Kerl ihn verstanden hatte. Alter Schwedel, diese Sprache ging ihm aber auch gegen die Nerven! Konnte man sich nicht einmal anständig unterhalten. Oder würde dieser Kerl am Ende auch noch Englisch können? Schmale, musternde Schlitzaugen bildeten sich während einer genaueren Inspizierung des Jungen. Also, bekannt kam ihm das Gesicht nicht vor. Aber das war auch kein Wunder, er kannte ja kaum jemanden. Er wirkte jedoch so, als würde er in etwa im Alter seines Adoptivbruders sein... der mittlerweile an die... 19, 18 sein müsste? Genau hatte er sich das Alter eigentlich immer nur von seiner Schwester gemerkt, ha ha... der Rest nahm es ihm aber auch nicht so übel wie sie.

Dass Tommy gerade in diesem Moment mit seinem Verhalten irgendjemanden einschüchterte, nun, das war dem größeren nicht gerade bewusst. Seine Augen hingen ohnehin eher auf Halbmast, waren aber erstaunlicherweise noch in der Lage, irgendetwas zu bemerken. Auch, dass die Finsterheit in seinem Blick zunahm, war dem Rothaarigen mit bemerkenswerter Frisur ebenso nicht bewusst. Wenn ihm irgendetwas überhaupt jemals bewusst war, war es wohl nur, dass er müde oder wütend war. Alles andere verschwamm in merkwürdiger Einheit, und die Trennung von Hunger und Durst kombinierte sich mit allem Möglichen. Vielleicht nun wieder etwas sehr drastisch dargestellt, aber so in etwa lief es wohl in ihm ab.
Oh, ups. War da irgendetwas? Ein Ausdruck der Überraschung schlich sich mit betonter Langsamkeit, als würde es mit einem ritardando notiert worden sein, über das Gesicht von Tommy. Hmm. Klang irgendwie... anstrengend. (Was auch immer das nun genauer heißen sollte.) Okay, ein- und ausatmen, um sich einem weiteren Satz zu stellen. "Jea, den aist jea gout", brachte er heraus, was... in etwa wohl einem "Ja, dann ist ja gut" gleichen sollte. Er sollte es endlich aufgeben, doch da erst nahm dieser Gedanken Fahrt auf. Was hieß, dass er mit einer Beschleunigung von 0,1 Meter pro Sekunde zum Quadrat (m/s²) an Geschwindigkeit zunahm. Was im Grunde hieß, dass es wirklich langsam beschleunigte. Wenn es sich überhaupt dazu bequemen würde, schneller zu werden - am Ende würde es mit einer konstanten Geschwindigkeit von 0,001 Meter pro Sekunde (m/s) durch sein Gehirn rasen und absolut nichts in diesem Klotz hervorrufen. (Ausgedrückt in Kilometer pro Stunde wären diese Gedanken übrigens auch nicht enthuasiastischer.)

Die Empathiefähigkeiten des fast-2-m-Schrankes beliefen sich wirklich stark gegen Null, und wurden zudem von einer allwährenden und immer bleibenden Müdigkeiten so sehr eingeschüchtert, dass diese sich wahrscheinlich nicht einmal mehr an die Öffentlichkeit trauen würden. Da er nun aber genug von Deutsch hatte - wenn man das in irgendeiner Weise noch als die Ursprungssprache bezeichnen konnte - würde er nun ins Englische überwechseln. Ganz sicher. "Oll's alright." Woah. Die Biege hinzubekommen... seine Sprechweise war ja nicht schon einschläfernd langsam gewesen, nein, nur nicht. Wieso hatte er sich nun ernsthaft auf diese Sprache festgefahren, die er ohnehin nicht beherrschte? Ein langsamer, sehr langsamer Gedanke kam, und er verschwand.
Naja, war aj auch egal. Der Junge fragte, ob er Hilfe bräuchte. Äh. Eigentlich nicht, nein. Zumindest würde er das vermuten. (Die zweite Frage erreichte nun erst sein Gehirn, so zumindest schien es. Oder sie rief erst jetzt eine wirkliche Reaktion hervor.) "Help? No, no, thanks." (Hilfe? Nein, nein, danke.) Achja. Nun war er wieder in vertrauten Gewässern unterwegs, was für eine Erleichterung. Er konnte sich ja nicht einmal mehr daran erinnern, wieso er überhaupt diese unsägliche Sprache namens Deutsch - zumindest was seine Meinung anging - hervorgekramt hatte. "Eh", fiel ihm dann noch ein Gedanke ein, "Can you speak english?" (Kannst du Englisch sprechen?) Denn da der Junge seine Deutschkenntnisse und -aussprache nun schon zur Schau gestellt hatte, wenn er Tommy auch so würde verstehen können, dann! [Man füge eine lange Atempause ein.] Würde er ihm vielleicht bei seinem Kommunikationsproblem mit der hiesigen Schwester Joy helfen können. Wenn... Naja, wenn diese Schwester Joy nicht doch des Englischen mächtig war. Aber wer wusste das schon?

So, Tommy hatte nun scheinbar klargemacht, dass er keine Hilfe brauchen würde. Der Junge schien jedoch durch den plötzlichen Umschwung ins Deutsche doch verunsichert zu fühlen... juckte ihn ja nicht. Wobei das auch gemein ausgedrückt war - er würde sich ja eher darum kümmern, vielleicht, irgendwie, aber er bemerkte so etwas schlichtweg nicht. Sein ganzes Leben befand sich ohnehin eher in einem Dämmerzustand als in einem Zustand von richtiger Aufmerksamkeit. Er war eben dauermüde, zumindest momentan. Oder hyperaktiv ignorant, doch dass konnte sich heute kaum jemand vorstellen. Das war aber auch vielleicht lange her... als Kind war man definitiv noch ziemlich unschuldig.
Oh, aber der Junge schien kein Englisch sprechen zu können. Mist. Denn das hieß in den meisten Fällen auch, dass er es nicht verstehen konnte. Der Satz vorher war im Gegensatz dazu wohl sehr einfach gehalten, und somit noch eher im Bereich des Verständlichen. Aber nun... Er setzte eine grummelig nachdenkliche Miene auf. Er würde also keine Dolmetscherarbeit leisten können, wäre auch zu schön gewesen. Äh, aber warte, was? Wieso er nicht einfach Deutsch redete? Ein schlechter Witz! Für den Bruchteil einer Sekunde erwägte er ein Prusten, ein lautes Lachen, doch dazu fehlte ihm dann doch die Energie. Und sich in der Nähe eines Jugendlichen aufzuregen... ne, lieber nicht. "The reason for that you've just heard, boy." (Den Grund dafür hast du eben gehört, Junge.) Auch wenn er nicht wusste, ob er ihn verstehen wüde. Aber nun, bei wieder halbwegs klarem Verstand, würde er sich nicht davon beirren lassen! Er würde definitiv nicht noch einmal anfangen, Deutsch zu reden, nur, damit das klar war.

Der Junge, dem er sich gegenüberstehend sah, sollte vielleicht darüber nachdenken, Englischstunden zu nehmen, aber andererseits... wer brauchte diese Sprache eigentlich wirklich? So häufig gab es sie schließlich dann doch wieder scheinbar nicht. Ein resignierter Seufzer erfolgte, welcher jedoch nicht wirklich abwertend gemeint war, wenngleich er... vielleicht so klingen mochte. Doch Tommy hatte wirklich nichts gegen Kinder, es war nur... anstrengend. Ja, es war anstrengend, wenn man sich nur auf eine Sprache fixierte und dabei dann nicht einmal die traf, welche der Allgemeinheit entsprachen, richtig peinlich eigentlich.
Tommy winkte also nur ab, als eine Entschuldigung kam, und hörte dem anderen Vorschlag dann zu. Jemand, der Englisch sprach? Ein Lachen entfuhr ihm, nachdem er erst einmal die neuen Informationen verarbeitet hatte, und es wirkte wohl etwas... deplatziert. Wie eigentlich das meiste, was er tat, doch ihn kümmerte es ja nicht. "That could be more difficult than you think, boy." (Das könnte schwieriger werden als du denkst, Junge.) Das war auch der Grund, weswegen er sich eigentlich nur in der Bar aufhielt, bevorzugt. Da brauchte er nicht allzu viel reden, und man verstand ihn größenteils. "But" (Aber), fügte er nach einer weiteren Pause an, "okay." Dann wartete er, bis der Junge sich in Bewegung setzte.
Wobei das ja scheinbar vom Pokémon abgenommen wurde. Es wirkte ein wenig so, als würde er den beiden hinterhersehen, um im nächsten Moment abzuhauen, doch da setzte er sich, etwas über der etragbaren Dauer, auch in Bewegung und folgte den beiden. Wenn die nicht mitten auf dem Weg stehen geblieben wären, denn dann würde die Frage aufkommen, ob er in die beiden reinlaufen würde oder nicht. Wobei "laufen" an sich schon eine Übetreibung war.

Nun legte der Junge aber ein zügiges Tempo vor, mit dem er vorpreschte und den Verkäufer aufsuchte. Natürlich legte Tommy dasselbe Tempo vor! Nicht. Er verweilte eher gemächlich und gemütlich, ging mit langsamen Bewegungen in diese Richtung, wie es eben seine Art war. Und weil der andere Junge gerade ein Tempo vorlegte, mit dem Tommy sich nicht so gut zurecht fand, was seine Langsamkeit anging, kam er gerade dort an, als der Verkäufer schon gefragt wurde und auch schon seine Antwort verlauten ließ. Und dann noch einen Satz, den Tommy erst einmal verarbeiten musste. Achja, auch hier konnte der Verkäufer kein Englisch. Um diese Daten zu verdauen brauchte Tommy dann doch auch wieder eine Weile, in der der andere die Karte kaufte und bezahlte.
Äh.
Was danach passierte, entging ein wenig Tommys Reaktionsvermögen, und so war, als er endlich alles in sich aufgenommen und verdaut hatte, was seine Zeit gedauert hatte, der andere Junge auch schon verschwunden. Nachdem er auch diesen Fakt verdaut hatte, und ihm eingefallen war, dass er sein Pokémon abgeben wollte, wandte er sich um und ging zum Tresen des Pokémon-Centers, um dort sein Letarking abzugeben. In Gedanken beschäftigte er sich "kurz" mit der merkwürdigen Begegnung, die dann aber schnell wieder in den Weiten seines langsamen Gehirnes vergessen und verschwunden war. Und dann machte er sich wieder auf den Weg zurück in die Schwarze Stadt, da er ohnehin nicht mehr wusste, was ihn eigentlich hergetrieben hat. Es gab nur diese Gewohnheiten, Normen, denen er tagtäglich folgte, und dies war eine.
Auf und zurück in die Bar.